پیام شادباشی پیشوای ملت محترم امامعلی رحمان به مناسبت روز زبان دولتی
هموطنان عزیز!
همهٔ شما و همزبانان برونمرزی مان را به افتخار روز زبان دولتی که گنجینهٔ بیبهای تاریخ و تمدن، یکی از رکنهای مهم دولتداری ملی و بقا و پایداری ملت و دولت میباشد، صمیمانه تبریک میگویم.
زبان شیرین و گوشنواز تاجیکی فارسی در طول تاریخ چندینهزارسالهٔ ملت تاجیک همچون عنصر اساسی متحدساز و آیینهٔ فرهنگ و تمدن باستانی ما خدمت کرده است و امروز نیز این رسالت مقدس را با توانمندی بیشتر اجرا کرده ایستاده است.
آن همچون ارزشمندترین یادگار اجداد آریایی ما در پهنای تاریخ پر از شیب و فراز، ولی پرافتخار خود توسط اندیشه و قلم فرزندان فرزانهٔ ملت همهگونه موانع را عبور کرده، راه رشد خود را ادامه بخشیده است.
زبان تاجیکی که انعکاسگر و معرفیگر اندیشه و افکار ملی و ارزش و دستاوردهای ما میباشد، گذشتهٔ پرافتخار ما را به امروز باسعادت و فردای درخشان ملت و دولت پیوند جاودانی میبخشد.
همچنین زبان مادری ما همچون گنجینهٔ بیبهای هویتساز روح شکستناپذیر نیاگان و امروزیان، نگاشتههای عالمشمول بزرگان علم و ادب، فرهنگ و معنویات ملت و تلاشهای سازنده و بنیادگرانهٔ مردم کهنبنیاد ما را در پیکر خویش تجسم نموده است.
در روند جهانیشوی ارزشهای فرهنگی ما باید خاطرهٔ نیک ابرمردان علم و ادب گذشتهمان را که در رشد و تکامل زبان تاجیکی فارسی و گسترش و پایداری آن سهم بزرگ تاریخی گذاشتهاند، پیوسته زنده نگاه داریم، برای آموزش و تحقیق و معرفی شایستهٔ آثار گرانبهای آنها به اهل بشر کوشش و تلاش بیشتر نماییم.
باعث افتخار و شکرگزاری است که امروزه صدا دادن زبان ناب و شیوای تاجیکی از منبرهای بلند سازمانهای بانفوذ جهانی گواه هستی ملت تاجیک و پیشرفت و آبادی دولت صاحباختیار تاجیکان میباشد.
در ۳۵ سال صاحباستقلالی زبان تاجیکی با پشتیبانی و غمخواریهای پیوستهٔ حکومت مملکت مرحلهٔ مهم رشد را طی نموده، حالا به وسیلهٔ اساسی اتحاد و سرجمعی مردم ما و عامل مهمترین توسعه و تحکیم خودشناسی و خودآگاهی جامعه تبدیل یافته است.
من هنوز سال ۲۰۰۲ در ملاقات با نمایندگان ضیاییان مملکت ابراز داشته بودم، که غمخواری و پشتیبانی از زبان دولتی، فراهم آوردن شرایط مساعد برای رشد منبعدهٔ آن و وسعت بخشیدن به فضای عمل این زبان شیرین و شاعرانه در تمام جبهههای حیات جامعه اساس سیاست دولتی ما باقی میماند.
قبول قانون جمهوری تاجیکستان «در بارهٔ زبان دولتی جمهوری تاجیکستان» و «برنامهٔ رشد زبان دولتی برای سالهای ۲۰۲۰ – ۲۰۳۰»، تأسیس کمیتهٔ زبان و اصطلاحات نزد حکومت تاجیکستان، کمیسیون عالی اتستاتسیونی نزد رئیسجمهور مملکت، به استفاده دادن کتابخانهها و شبکههای گوناگون تلویزیون و رادیو، راهاندازی نمودن آزمونهای مختلف جمهوریوی، نشر فرهنگهای تفسیری و ساحوی، چاپ و به هر یک عایله دسترس نمودن «شاهنامه»ی ابوالقاسم فردوسی و «تاجیکان»ی باباجان غفوروف، همچنین، در ۵۰ جلد گردآوری کردن و تحت نام «اختران ادب» به نشر عمومی رسانیدن آثار گرانبهای گذشتگان و معاصرانمان از جملهٔ اقداماتی میباشند، که اقتدار علمی و استعمالی زبان را تحکیم میبخشند و مقام آن را در جامعه باز هم استوار مینمایند.
هموطنان عزیز!
ما در زمانی عمر به سر میبریم که علم و تکنیکه و تکنولوژیها، اختراعات و کشفیات و ذهن مصنوعی سرعت بیسابقه کسب نمودهاند.
همهگونه دستاورد و کشفیات و اختراعات علمی و تکنیکی، پیش از همه، توسط زبان افاده گردیده، با کلمه و اصطلاحات مخصوص ساحوی معرفی میگردند.
در شرایط شدت گرفتن تأثیرگذاریهای زبانی متخصصان ساحه را ضرور است، که نظام اصطلاحسازی زبان را از حساب امکانات معنایی و لغوی آن باز هم غنی گردانند و در زمینهٔ ذخیرهٔ لغوی اصلی تاجیکی اصطلاحات درست و فهمو و موافق به مضمون و محتوای ساحههای گوناگون را برای استفاده پیشنهاد نمایند.
استفادهٔ معیارهای زبان ادبی تاجیکی در شبکهٔ جهانی اینترنت نیز از عالمان و متخصصان ساحه طلب میکند، که نوآوریهای علمی و ساحوی را، با درنظرداشت ارزشهای ملی و فرهنگی مردم تاجیک، به خاطرهٔ آن وارد نمایند.
خاطرنشان مینمایم، که زبان گفتاری و نوشتاری تاجیکی امروز همچون پدیدهٔ مهم شعور ملی یکی از عاملهای تحکیمبخش خودآگاهی و خودشناسی نسل نورس و جوانان به شمار میرود.
بنابراین، ما باید مقام اجتماعی، ضرورت در سطح اعلا دانستن زبان و احترام و بزرگداشت زبان مادریمان را در میان کودکان و نورسان و جوانان هنوز از زینههای اول تعلیم و تربیه هرچه بیشتر تبلیغ نماییم.
نسل نورس و جوانان ما باید آگاه باشند که بی دانستن زبان ادبی تاجیکی و رعایت قاعدههای معنایی و دستوری آن آموختن و از خود نمودن زبانهای خارجی بسیار مشکل و حتی ناممکن است.
فرزندان ما باید درک نمایند که زبان نه تنها وسیلهٔ ابراز اندیشه، بلکه پدیدهٔ نادر اجتماعیایست که در آن تاریخ و تمدن پرافتخار، فرهنگ و معنویات گرانبهای مردمی و احساس بلند خودشناسی و وطندوستی نهفته است.
وظیفهٔ جانی ما – صاحبان اصلی زبان است، که با حس بلند افتخار ملی از آن پشتیبانی کنیم، استفادهٔ درست و معیاری آن را در همه زینههای فعالیت تأمین سازیم و زبان زیبا و شیوای تاجیکی فارسی را در سطح جهانی به طور ارزنده معرفی نماییم.
اطمینان دارم که هر نفری، که با این زبان شیرین و شاعرانه سخن میگوید و اندیشه میراند، در آینده نیز به خاطر حفظ و گرامیداشت، پاک و بیآلایش نگاه داشتن و توسعهٔ فضای استعمالی آن سعی و تلاش خواهد کرد.
بار دیگر روز زبان دولتی را به مردم شریف تاجیکستان و همزبانان برونمرزیمان تبریک گفته، به هر یک خاندان مملکت روزگار آباد و آسوده و به زبان ناب و شیرین تاجیکی فارسی عمر جاودان آرزو مینمایم.
روز زبان دولتی مبارک باشد، هموطنان عزیز!